Крупный план. "Облачный атлас"

Оригинал взят уvalery_kichinв В Москве состоялась премьера "Облачного атласа"

В четверг вечером, слегка припозднившись, в Москве прошла премьера трехчасового фильма "Облачный атлас", который Лана и Энди Вачовски в содружестве с немецким режиссером Томом Тыквером сняли по роману Дэвида Митчелла.

Представить картину в мультиплекс "Октябрь" приехали все три режиссера, продюсеры картины Стефан Арндт и Алекс Боден, южнокорейская актриса Дуна Бэй, американские звезды Халли Берри и Хьюго Уивинг. Группу представил Александр Роднянский, выступивший одним из сопродюсеров блокбастера. Он сказал, что "Облачный атлас" - возможно, один из самых заметных фильмов в истории кинематографа. В этом, как выяснилось в ходе просмотра, много правды.

Энди Вачовский приветствовал переполненный зал: "Хелло, Москва!" - и извинился за то, что публике пришлось подождать: "Мы три дня провели в пробке!". Лана Вачовски начала свою экзальтированную речь по-русски: "Я люблю Москву", но выяснилось, что это, собственно, все русские слова, которые она успела выучить. "Мы горды этим фильмом, - призналась Лана Вачовски уже по-английски. - Я очень надеюсь, что вам он понравится".

Том Тыквер пообещал снова посмотреть свою картину вместе со зрителем: "Мне интересно узнать, как фильм будет звучать на русском языке!".

Первые впечатления

"Облачный атлас" предъявляет публике очень непростое, но захватывающее зрелище. Примерно час ты привыкаешь к необычным условиям игры, остальные два часа от экрана уже невозможно оторваться. Шесть новелл, составлявших роман Митчелла, объединены идеей детерминированности - взаимозависимости и взаимообусловленности всего сущего. Эта идея занимала многие умы, от Рэя Бредбери до Алехандро Гонсалеса Иньярриту, создателя фильма "Вавилон", о котором вспоминаешь уже с первых кадров картины Вачовски и Тыквера. "Облачный атлас" - примерно такой же бобслей связанных незримыми нитями событий, но теперь они разделены не только пространством, но и временем: действие перебрасывается из Кембриджа 1938 года в Сан-Франциско 1973-го, Лондон 2012-го, в Сеул, который к 2144 году уже поглощен океаном и построен заново под названием Нео-Сеул, а также в неопознанную пост-апокалиптическую эпоху, обозначенную как "через 106 зим после Крушения". Между прошлым и будущим в фильме даже не миг и не волшебный "пролет" - а просто монтажный стык: времена, эпохи и даже планеты могут меняться с каждым новым кадром - и становятся единством. Это фильм, рассчитанный на компьютерные мозги, способные держать в памяти и обрабатывать огромное количество информации, и он более всего напоминает Windows, когда на мониторе открыты сразу шесть окон, и в каждом происходит свое действие, и все их нужно отслеживать и анализировать одновременно.

Удивительно и то, что шесть туго сплетенных новелл, которые существуют как бы в единстве, на самом деле ухитряются существовать в разных жанрах: футуристический фэнтези сменяется романтическим приключением в духе капитана Блада, очень смешной современной бытовой комедией, вестерноватыми нравами салунов, страшной сказкой с наивно пугающим дьяволом и вполне реалистическим расследованием, которое ведет современная журналистка из Сан-Франциско. В фильме свободно бродят тени Солженицына и Кастанеды, темы борьбы за освобождение негров от рабства, мотивы однополой, но до гроба, любви, прав человека и жутковатых социальных антиутопий в духе "Метрополиса" Ланга. Звездный состав фильма поражает совершенно цирковым парадом волшебных превращений-перевоплощений: каждый актер играет по шесть-семь ролей, меняя не только грим и характер, но и пол своих персонажей, причем так, что на финальных титрах, наглядно раскрывающих все тайны перевоплощений, зал заходится от восторга.

Но и этого мало.

( Read more... )

Записная книжка. Мир принадлежит терпеливым

Действительно, жизнь научила этих людей многому. Точнее они научились многому
Хорошая тема для 19 коротких новелл

Оригинал взят уkristiwaltzв 19 цитат мафиози

Вот всегда удивлялась, почему принципы бандитов, всегда совпадают с принципами честного бизнеса



1.Ты можешь достичь добрым словом и пистолетом большего, чем просто добрым словом. 
2.Мир принадлежит терпеливым. 
3.Некоторые осторожничают, чтобы не проиграть. Играя осторожно, ты однозначно проиграешь.

4.Нет ничего легче обещания. 
5.Будь гибким. Как только ты перестал быть гибким - ты умер. Будь гибким. Это выкованное из металла и абсолютно негибкое правило. Наиболее гибкий элемент постепенно становится контролирующим в системе. 
6.Если врешь, будь краток. 
7.Случайных совпадений не бывает. 
8.Прислушивайся к советам, которые дают тебе преимущество. Никому не давай таких советов. 
9.Не пробуй глубину реки двумя ногами. 
10.Всегда вытаскивай змею из норы чужими руками. 
11.Не тряси зеленую яблоню - когда яблоко созреет, оно упадет само. 
12.Не трогай проблему, пока проблема не трогает тебя. 
13.Будь корректен со всеми, общителен со многими, близким с избранными, другом единицам. 
14.Дурак тот, кто не может спрятать свою мудрость. 
15.Рыбу убивает открытый рот. 
16.Время от времени терпи дураков - можешь узнать что-то стоящее. Но никогда не спорь с ними.
17.Не суди по людям по тому, что о них говорят. 
18.Минута терпения - десять лет комфорта. 
19.Орёл не охотится на мух.

Образы. Депрессия. Тоска по большому городу

Оригинал взят уryabkovshinaв Нью-Йорк Дэйна Шитаги

Дэйн Шитаги – фотограф, вдохновлённый Нью-Йорком. Он не работает в студии, предпочитая снимать в обстановке города. Его модели – люди искусства. Они составляют часть души мегаполиса, который их притягивает. Это город индивидуальностей, составляющих нечто целое, становящееся определяющей чертой в характере Нью-Йорка. В проекте «Балерины Нью-Йорка» (The New York City Ballerina Project) видны эти интимные переживания и ощущения личности в городе и города в личности, как самого художника, так и его героев.

Образы. Депрессия, или Призрак боли

Оригинал взят уbarzyв Ну, вот и инопланетяне подтягиваются

Звуки музыки. Молитва ("Пусть все сбудется")

Оригинал взят уmotyletsveв הללויה

"Halleluja" by Leonard Cohen.

Вот так поет мальчик по имени Шалев Менаше. 

Watch on YouTube

Аминь.

Звуки музыки. И вновь, и вновь звучит орган (для ангела)

На вершинах. "Без тебя я не знаю пути"

Оригинал взят уpoetry_sixв ОН

Я люблю, как дышу. И я знаю:
Две души стали в теле моем.
И любовь та душа иная,
Им несносно и тесно вдвоем;

От тебя моя жажда пособья,
Без тебя я не знаю пути,
Я с восторгом отдам тебе обе,
Лишь одну из двоих приюти.

О, не смейся, ты знаешь какую
О, не смейся, ты знаешь к чему
Я и старой лишиться рискую,
Если новой я рта не зажму.

В основном лучшие стихи Пастернака вполне уместились в его сборники (выражаясь музыкально, в его студийные альбомы). Однако и в бутлегах можно найти нечто очень интересное. Например, вышеприведенное стихотворение (есть, конечно, и «Она», но не такое хорошее). Интересно оно тем, что использует интонацию Рильке, но делает это без намека на эпигонство. А также нехарактерно простым набором слов для Бориса Леонидовича☺

На вершинах. "Я так давно родился..."

Оригинал взят уpoetry_sixв Я так давно родился...

Я так давно родился,
Что слышу иногда,
Как надо мной проходит
Студеная вода.
А я лежу на дне речном,
И если песню петь -
С травы начнем, песку зачерпнем
И губ не разомкнем.

Я так давно родился,
Что говорить не могу,
И город мне приснился
На каменном берегу.
А я лежу на дне речном
И вижу из воды
Далекий свет, высокий дом,
Зеленый луч звезды.

Я так давно родился,
Что если ты придешь
И руку положишь мне на глаза,
То это будет ложь,
А я тебя удержать не могу,
И если ты уйдешь
И я за тобой не пойду, как слепой,
То это будет ложь.

( Странные по размеру и звучанию стихи… )

На вершинах. "Когда-нибудь я нагой тебя усажу..."

Оригинал взят уpoetry_sixв КОГДА УЖЕ НИЧЕГО НЕ ОСТАНЕТСЯ

Когда-нибудь я нагой тебя усажу среди роскоши
Там будут платья, тяжелые как вода,
будут чулки с запахом яблок,
будут для головы широкие шляпы
и будет металл

Я хочу обнажённой тебя любить в тёмном ландшафте
густом от бронзы подсвечников и ваз,
в которых пусть дымится малиновый пунш
в раздутые ноздри недвижных догов.

Чувствовал эту потребность Рембрандт, когда писал
всё глубже в смерть свою уходящую Саскию.
Как будто хотел её удержать виноградной кистью,
и подсвечников драгоценным светом.

Перевод с польского Глеба Ходорковского

( У этого изумительного поэта, Станислава Гроховяка... )

На вершинах. "И так поражены друг другом"

Оригинал взят уpoetry_sixв Так тихо там, что слышно...

Так тихо там, что слышно
песню, которую пели вчера:
"Ты пойдешь горой, а я - долиной"
Слышим, а не верим.

Улыбаемся - не для того, чтоб спрятать тоску,
и наше смирение - не отреченье:
больше, чем они заслужили,
жалеем мы невлюбленных.

И так поражены мы друг другом,
что вряд ли что-то нас еще поразит:
даже радуга ночью,
даже бабочка на снегу.

Засыпаем, и видим разлуку,
но это хороший сон,
это хороший сон -
ведь мы от него очнемся.

Перевод с польского А.Пустогарова

По большому счету, поэзию Виславы Шимборской не отнесешь к разряду оптимистичной и жизнеутверждающей. Но, как и любому большому поэту, ей были подвластны любые интонации. Наглое счастье влюбленных не прячется за масками. Их удивление друг другом забивает мозг, словно почтовый ящик спамом. И разлука во сне – тоже повод для радости – ведь это сон☺

На вершинах. "Я увидел во сне"

Одной из лучших стихотворений русской поэзии. Люблю его.

Оригинал взят уpoetry_sixв МОЖЖЕВЕЛОВЫЙ КУСТ

Я увидел во сне можжевеловый куст,
Я услышал вдали металлический хруст,
Аметистовых ягод услышал я звон,
И во сне, в тишине, мне понравился он.

Я почуял сквозь сон легкий запах смолы.
Отогнув невысокие эти стволы,
Я заметил во мраке древесных ветвей
Чуть живое подобье улыбки твоей.

Можжевеловый куст, можжевеловый куст,
Остывающий лепет изменчивых уст,
Легкий лепет, едва отдающий смолой,
Проколовший меня смертоносной иглой!

В золотых небесах за окошком моим
Облака проплывают одно за другим,
Облетевший мой садик безжизнен и пуст...
Да простит тебя бог, можжевеловый куст!

( История выглядит следующим образом... )

Живые образы. Ангелы бывают разными...

Оригинал взят уvsegda_tvojв Коты-ангелы

Коты с крыльями, которых прозвали ангелами, живут в России, США и Китае. По словам хозяев, они брали самых обычных котят, но после года у котов неожиданно начинали расти крылья.Существует 3 различные версии, объясняющие появление у котов крыльев. Наиболее распространенным считается спутывание шерсти у длинношерстных кошек. Колтуны могут образовываться вдоль всего тела, если кошка не получает надлежащего ухода. Когда кошка движется, свалявшаяся шерсть также двигается, создавая иллюзию машущих крыльев. Колтуны создают массу неудобств для кошки, раздражая кожу и представляя прекрасную среду для размножения паразитов. Но это, самое простое, объяснение оказалось несостоятельным, поскольку многие достоверно известные коты-ангелы имели короткую шерсть.



( Read more... )

Тема дня. "Конечно, наша общая вина"

Оригинал взят уkozatchenkoв "Коммерсантъ FM" :: 2 ноября 2012 г.

"Свободу нам приносит не борьба, а помощь предынфаркта и маразма"

Пресс-секретарь Владимира Путина в интервью "Коммерсантъ FM" заявил, что недомогание президента вызвано старой спортивной травмой, а не полетом со стерхами, как предполагали некоторые СМИ. Ведущий вечернего шоу на "Коммерсантъ FM" Дмитрий Быков поделился своим мнением о причинах заболеваний лидеров государства в необычном для себя жанре. К прослушиванию обязательно.

( Текст )

Записная книжка. А вместо военной тайны - тайна одной любви

Эксперты бьются над шифровкой времен войны, которую спустя много лет доставил скелет почтового голубя Голубь преодолел сотни миль, с риском для жизни прилетев с оккупированной нацистами территории, но трагически погиб, свалившись в печную трубу. Его послание попало человеческие руки только через 70 лет. Птицу отправил, вероятно, сержант Скотт из Британской разведывательно-диверсионной службы, а адресатом были военные авиационного командования. NEWSru.com

Живые образы. "Дай лапу мне...", или Акт примирения

Оригинал Картинки взят уveseliy_trolв ПОДРУЖИЛКИ-ПОДРУЖИЛКИ

Образы. Свет над городом Святого Франциска

Оригинал взят уavmalginв Ассизи

Записная книжка. О старых обидах

Не пеняй другим за мелкие поступки. Не уличай других в злом умысле. Не припоминай другим старых обид. 
Если следовать этим трем правилам, можно взрастить в себе добродетель и избежать неприятностей.

В размышлениях нельзя быть мелочным. Если я буду мелочен в мыслях, вещи запачкают меня и во мне не будет ни мужества, ни свежести духа.

Хун Цзычен

Тема дня. Бесы - против людей, или Закон всегда безумен

Правительство назвало 11 мест, где нельзя будет курить по новому закону (СПИСОК) В перечень входят гостиницы, подъезды, все виды транспорта, аэропорты и вокзалы, здания органов власти и заведения общепита. Закон уже внесен в Госдуму, и курить в этих местах нельзя будет уже с момента его вступления в силу. До того момента у курильщиков есть время уговорить работодателя устроить спецместа для вдыхания табачного дыма. NEWSru.com

Образы и слова. Театр теней

А в комнате моей - игра теней.
Все чудится, что призрак чей-то рядом.

День умирает. 
Вместе с ним угасну скоро я. 

Но слышу тихий шепот.
........................................

На помощь, призраки мои,
Не все потеряно,
Пока театр теней...

Оригинал картинки взят уmuha_elkaв настроение вечера

На вершинах. Если ты зажигаешь свечу...

Оригинал взят уpoetry_sixв СОБИРАЮТСЯ ТУЧИ

Именно так мы и хотели жить:
Земляника со сливками по утрам,
Солнце в каждой комнате,
Мы с тобою, нагие, идем по песку к морю.

В некоторые вечера, однако, обнаруживается:
Мы не очень-то уверены в будущем –
Как трагические актеры в горящем театре.
Птицы кружили над нашими головами,
Темные сосны были странно недвижны,
Камни под ногами – все в закатной крови.

Мы возвращались на террасу, потягивали вино.
Почему так стоек этот цвет несчастья?
Тучи с человеческими профилями
Собираются на горизонте, но в остальном
Все хорошо – воздух нежен, море безмятежно.

И вот нас объяла ночь, беззвездная ночь.
Ты зажигаешь свечу, идешь с ней, обнаженная,
В наш спальню и быстро задуваешь пламя.
Темные сосны и травы странно недвижны.

Перевод с английского А.Кудрявицкого

( Мы уже ставили стихи Чарльза Симика на poetry six... )

На вершинах. "Мы - два облака"

Оригинал взят уpoetry_sixв МЫ ДВОЕ, КАК ДОЛГО МЫ БЫЛИ ОБМАНУТЫ

Мы двое, как долго мы были обмануты,
Мы стали другими, мы умчались на волю, как мчится Природа,
Мы сами Природа, и долго нас не было дома, теперь мы вернулись домой,
Мы стали кустами, стволами, листвою, корнями, корою,
Мы вросли в землю, мы скалы,
Мы два дуба, мы растем рядом па поляне в лесу,
Мы, дикие оба, пасемся средь дикого стада, мы, вольные, щиплем траву,
Мы две рыбы, плывущие рядом,
Мы как соцветья локуста, мы благоухаем в аллее по вечерам и утрам,
Мы перегной растений, зверей, минералов,
Мы хищные ястребы, мы парим в небесах и смотрим оттуда вниз,
Мы два яркие солнца, мы планетарны и звездны, мы две кометы,
Мы клыкастые четвероногие в чаще лесной,
мы бросаемся одним прыжком на добычу,
Мы два облака, мы целыми днями несемся один за другим,
Мы два моря, смешавшие воды, веселые волны - налетаем одна на другую,
Мы, как воздух, всеприемлющи, прозрачны, проницаемы, непроницаемы,
Мы снег, мы дождь, мы мороз, мы тьма, мы все, что только создано землею,
Мы кружились и кружились в просторах, и вот наконец мы дома,
Мы исчерпали все, нам остались лишь воля да радость.

Перевод с английского К.Чуковского

( Этот человек в шляпе и с огромной бородой... )

Слова. Бес (Без) сна

Без сна
Бессонница
Одна
Который час
как маятник бессонный
кругами ходит
шаркает
ворчит
Порчу наводит
и делает вид
что ночь и день
поменялись местами
Бес сна
с ума сводит
И он между нами
Как тень 
И как призрак
но он неживой
не твой и не мой