byddha_krishna1958: (Default)
[personal profile] byddha_krishna1958






Сюжет губительной высшей любви, убивающего блаженства, так или иначе связанного с миром духов, с искусством, с творчеством, для Гофмана типичен. Путь поэта всегда идёт вразрез с нормальным человеческим существованием. И всё, что связано с этим путём: высокая любовь, безумные фантазии, необычные образы — всё это приводит к смерти (по крайней мере к физической), к переселению в Атлантиду, в мир иной («на берега пустынных волн, в широкошумные дубровы»).



ДАЛЕЕ ЧИТАТЬ ЗДЕСЬ -

http://www.chaskor.ru/article/serapion_eta_gofman_21950

И ЗДЕСЬ  -

http://www.chaskor.ru/article/zloveshchee_21946


http://gofman.krossw.ru/

Эрнст Теодор Амадей Гофман. Эликсиры дьявола
     
     DIE ELIXIERE DES TEUFELS
     1815 — 1816
     
     Бумаги, найденные после смерти брата Медардуса, капуцина
     
     Выпущено в свет автором "Фантазий в манере Калло"

"...А старый паломник молвил моей матери: «Я пришел сегодня к вам с этим чудо-младенцем, дабы он одарил вашего сына искрою любви, но мы с ним должны вас покинуть, и, чего доброго, не видать вам больше ни его, ни меня. Вашему сыну не отказано во многих драгоценнейших дарованиях, однако его кровь заражена кипучим броженьем отчего греха, вопреки коему он способен воспарить, и тогда из него выйдет отважный воин веры. Воспитывайте его для духовного звания!»
     Сколько бы мать ни говорила, впечатление, произведенное на нее глаголами паломника, оставалось столь проникновенным и действенным, что слова не могли полностью засвидетельствовать его; так или иначе, она вознамерилась в будущем не препятствовать моим стремлениям и невозмутимо принять жребий, который выпадет мне волею попечительного рока, так как средства не позволяли ей помыслить о том, чтобы я удостоился воспитания, превышающего ее собственные возможности. .."

ДАЛЕЕ -

http://gofman.krossw.ru/html/gofman-eleksiri_diavola-ls_2.html


Эрнст Теодор Амадей Гофман. Sanctus

"..Доктор задумчиво покачал головою.
      — Как, — с жаром воскликнул Капельмейстер, вскочивши со стула, — как?! Стало быть, катар у Беттины и впрямь неспроста? Доктор тихонько раза три-четыре стукнул своею испанской тростью по полу, вынул табакерку и тотчас убрал ее, не взяв понюшки, устремил неподвижный взор ввысь, будто пересчитывал розетки на потолке, и сердито кашлянул, однако не произнес ни слова. Это совершенно вывело Капельмейстера из себя, ибо он уже знал, что этакая жестикуляция Доктора, если переложить ее в ясные, живые слова, означает вот что: «Скверный, скверный случай, и я теперь в полной растерянности, не ведаю, что и делать, то одно пробую, то другое, как небезызвестный доктор в «Жиль Блазе из Сантильяны».
      — Ну так и говорите же прямо, — раздраженно выкрикнул Капельмейстер, — говорите прямо, не напуская такого чертовского туману вокруг безобидной хрипоты, которую Беттина приобрела потому, что, выходя из церкви, опрометчиво не надела шаль... Жизнью-то девочка за это наверняка не поплатится.
      — Ни в коем случае, — произнес Доктор, вновь достал табакерку и на сей раз действительно взял понюшку, — ни в коем случае, однако весьма вероятно, что за всю жизнь она не споет более ни одной ноты! "

ДАЛЕЕ -

http://gofman.krossw.ru/html/gofman-night_04_sanctus-ls_1.html


 


 




Profile

byddha_krishna1958: (Default)
byddha_krishna1958

January 2020

S M T W T F S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2025 03:13 am
Powered by Dreamwidth Studios