![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)

Предлагаемая книга представляет собой современное осмысление западной средневековой алхимии. Она содержит:
- основы теории алхимии, алхимические символы;
- как следует собирать и обрабатывать растения, извлекая без повреждения их "сущность", с описанием необходимого оборудования и самого процесса получения эликсира;
- способы применения алхимических средств;
- принципы работы с металлами (резюме конвенции розенкрейцеров 1777 года, редкого манускрипта, написанного частично на латинском, частично на древнегреческом языках, а также шифром розенкрейцеров);
Халдеи, финикийцы и вавилоняне, как и многие древние восточные расы, были знакомы с принципами алхимии, которая практиковалась в Греции и Риме и была высшей из наук в Египте. "Кем" было древним именем земли Египта, а оба слова "алхимия" и "химия" постоянно напоминают о приоритете египтян в научном познании. Согласно сохранившимся фрагментам сочинений мыслителей древних народов, алхимия не была для них спекулятивным искусством. Они подспудно верили в умножение металлов, и в силу многих фактов исследователи и материалисты должны быть более расположены к алхимическим теоремам. Эволюционисты считают, что искусства и науки появились в результате развития интеллекта доисторического человека, в то время как другие, придерживающиеся трансцендентальной точки зрения, предпочитают рассматривать их появление как прямое откровение Бога. Было предложено много интересных гипотез относительно происхождения алхимии. Одна из них полагает, что алхимия была открыта людям таинственным египетским полубогом Гермесом Трисмегистом. Это возвышенная личность, проступающая сквозь туман времени, несущая в руках бессмертный Изумруд, по мнению древних египтян, является автором всех наук и искусств. В честь него все научное знание собирательно именуется Герметическими искусствами. Когда тело Гермеса было предано земле в Долине Гебра, божественный Изумруд был захоронен вместе с ним. Через много веков Изумруд был раскопан - по одной версии арабскими посвященными, а по другой версии Александром Великим, царем Македонским. С помощью могущества, присущего этому Изумруду, на котором были выгравированы таинственные письмена Трижды Великого Гермеса (всего тринадцать предложений), Александр завоевал весь известный тогда мир. Не сумев однако справиться с собой, он потерпел в конце концов поражение. Вопреки его власти и славе, Александр был сломлен в разгар триумфа; сбылось предсказание говорящих деревьев (ходили упорные слухи о том, что Александр был инициированным высоких порядков и потерпел жизненную катастрофу из-за своей неспособности совладать с искушением обладать властью).
Е.Кинли, приводя цитату из «Космодромиума» д-ра Гобелина, рассказывает о случае с Александром и говорящими деревьями, с которыми царь Македонский столкнулся перед походом в Индию: «А теперь Александр углубился со своим войском в опасные земли: то ему приходилось преодолевать горные хребты, то он проходил через мрачные долины, где его войско подвергалось нападению змей и диких животных. Наконец через триста дней он подошел к прекрасной горе, на склонах которой грудами лежало золото. На вершину горы вели две тысячи и пятьдесят ступенек, все из сапфира чистейшей воды, и около этой горы Александр стал лагерем. Однажды Александр со своими Двенадцатью Принцами взошел по этим ступеням на вершину Горы и обнаружил там прекрасный Дворец с Двенадцатью Воротами и семьюдесятью окнами из чистого золота. Это был дворец Солнца, а внутри него был Храм из чистого золота. Перед воротами росли виноградные лозы, сплошь увешанные гроздьями карбункулов и жемчуга. Александр и его спутники вошли во дворец и нашли там Человека, лежащего на ложе из золота. Человек был прекрасной внешности, а голова и борода его были белы, как снег. Александр и его Принцы преклонили головы перед святым Мудрецом, который сказал такие слова: "Александр, ты зришь сейчас то, что не зрил ни один смертный". На что Александр ответствовал: "О наисчастливейший мудрец, откуда ты знаешь меня?" Тот сказал: "Еще до того, как волны Потопа накрыли землю, я уже знал заранее о твоих деяниях". И добавил: "Хочешь ли ты предстать перед священными
Деревьями Солнца и Луны, вещающими будущее всех вещей?" Александр немедленно ответил: "Конечно же, господин, мы уже давно жаждем сделать это..."
Тогда Мудрец сказал: "Сними с себя кольца и другие украшения, сбрось обувь и следуй за мной". И Александр сделал все это, взял с собой трех Принцев, сказав остальным ждать его возвращения, и последовал за Мудрецом. Вскоре они подошли к Деревьям Солнца и Луны. Листья Дерева Солнца были из золота, а Дерева Луны - из серебра. Сами деревья были громадными; по предложению Мудреца Александр стал вопрошать Деревья о том, не следует ли ему вернуться назад в Македонию. Деревья ответили: "Нет", но сказали, что жить ему осталось еще год и восемь месяцев, и умрет он от чаши с ядом. На вопрос, кто принесет ему яд, он не получил ответа. Далее, Дерево Луны предсказало, что его мать после позорной и преждевременной смерти долго будет лежать непогребенной и этим будет обязана его сестрам» (см. "Книга Еноха, Второй Посланник Бога").
По всей вероятности, так называемые говорящие деревья были на самом деле досками с письменами на них, посредством которых говорили оракулы. Одно время книги, сделанные из дерева, назывались говорящими деревьями . Трудность в распознавании истоков и происхождения алхимии усугубляется игнорированием погибшего материка Атлантиды. Великая Аркана была наиболее драгоценным секретом жрецов Атлантиды. Когда земля Атласа погрузилась в воду, священники Огненных Мистерий принесли свои формулы в Египет, где они оставались достоянием мудрецов и философов целые века. Постепенно они перекочевали в Европу, где эти секреты до сих пор хранятся посвященными. Те, кто не согласен с легендой о Гермесе и его Изумрудной Табличке, говорят о двух сотнях ангелов, спустившихся на гору, согласно описанию Пророка Еноха, как о первых учителях в алхимических искусствах. Так или иначе египетским жрецам выпало сохранить алхимию для современного мира. Египет из-за цвета земли в этой стране назывался черной империей и упоминался в Ветхом Завете как 'страна тьмы". Наверное, из-за своего возникновения в Египте алхимия стала называться черным искусством, но не в смысле дьявольского занятия, а в смысле мрака, которым были покрыты секретные процессы ее.
В средние века алхимия была не только философией и наукой, но также и религией. Те, кто восставал против религиозных ограничений своего времени, скрывали свои философские учения под аллегорией получения золота. При этом они сохраняли свою личную свободу, и над ними чаще смеялись, чем преследовали. Алхимия была тройным искусством, и ее тайны символизировались треугольником. Ее смыслом была тройка, умноженная на 3, - три элемента или процесса в трех мирах или сферах. 3, умноженное на 3, есть часть тайны 3 3 степеней Масонства, потому что 33 есть 3, умноженное на 3, что представляет 9, число эзотерического человека и число эманации от корня Божественного Дерева. Это число миров, питаемых четырьмя реками, вытекающими из Божественных Уст Заветными Словами. Под слоем так называемого символизма алхимии скрывается восхитительная концепция, потому что за этим высмеянным и презираемым искусством - тройной ключ к воротам вечной жизни. Если понимать, что алхимия есть мистерия трех миров - божественного, человеческого и стихийного, то становится ясно, почему мудрецы и философы придумали и развили систему тонких аллегорий, скрывающих эту мудрость.
Алхимия есть наука о приумножении и основывается на естественном феномене роста. "Ничто не получается из ничего" - это чрезвычайно древнее изречение. Алхимия это не процесс получения чего-то из ничего. Это процесс увеличения и улучшения того, что уже существует. Если бы философ утверждал, что человек может быть сделан из камня, непросвещенный люд сразу бы воскликнул: "Невозможно!". Тем самым люди обнаружили бы свое невежество, потому что мудрым известно, что в каждом камне есть зародыш человека. Философ также мог заявить, что вселенная могла бы быть сделана из человеческого материала, и было бы глупостью объявлять это невозможным, поскольку это свидетельствовало бы о непонимании того, что человек есть семя, из которого могла бы вырасти вся вселенная.
Бог "внутри" и "снаружи" всех вещей. Верховный проявляет Себя через рост, направленный изнутри наружу, через борьбу за выражение и проявление. Рост и умножение золота является не большим чудом, чем произрастание из маленького семени куста, в тысячи раз большего этого семени. Если это может случиться с семенем растения, то почему это не может случиться с семенем золота, если посадить его в землю (в основные металлы) и питать искусственно, согласно секретным алхимическим рецептам?
Алхимия учит, что Бог во всем, что Он есть Универсальный Дух, проявляющийся в бесконечном множестве форм. Бог есть духовное семя, посаженное в темную землю (материальную вселенную). Через искусство алхимии возможно вырастить и умножить это семя так, что вся вселенская субстанция будет пропитана им и станет, подобно золотому семени, чистым золотом. В духовной природе человека это называется возрождением; в материальном теле элементов это называется превращением. Точно так же, как это происходит в материальном и духовном мирах, это происходит и в интеллектуальном мире. Идиот не может получить мудрость по той, причине, что в нем не было ее зародыша, но мудрость можно передать невежественному человеку, как бы он ни был несведущ, потому что в нем были посеяны семена мудрости, которые могут быть взращены через искусство и культуру. Отсюда, даже философ есть просто несведущий человек, в чьей природе обнаруживается проекция природы.
Через искусство (процесс обучения) вся масса основных металлов (умственное тело невежества) была превращена в чистое золото (мудрость), потому что оно пронизано пониманием. Таким образом, если через веру и близость к Богу сознание человека может быть превращено из основных животных желаний (представленных массой планетарных металлов) в чистое, золотое, богоподобное сознание, просвещенное и искупленное, и манифестация Бога в нем от малой искры превращается в великое и славное Бытие; если основные металлы умственного невежества через процесс учения и старания могут быть превращены в трансцендентные гений и мудрость, так почему же процессы, осуществимые в этих двух мирах, не могут быть осуществлены в третьем мире? Если духовные и умственные элементы вселенной могут быть приумножены в их выражении, тогда по закону аналогии материальные элементы вселенной также могут быть умножены, если при этом задействованы необходимые процессы.
То, что истинно в высшем, истинно и в низшем. Если алхимия была великим духовным фактом, тогда она является и великим материальным фактом. Если она имела место во вселенной, тогда она должна иметь место "в человеке; если она имела место в человеке, она должна иметь место и в растениях и минералах. Если во вселенной растет хоть одна вещь, тогда во вселенной растет все. Если может быть приумножена одна вещь, тогда могут быть приумножены все вещи, "потому что высшее согласуется с низшим, а низшее согласуется с высшим". Но точно так же как искупление души сокрыто Мистериями, так и секреты искупления металлов скрыты, дабы они не попали в руки профанов и не были извращены.
Если кто-либо хотел выращивать металлы, он должен был изучить секреты металлов: он должен сначала понять, что все металлы, подобно всем камням, растениям, животным и вселенным, выращиваются из семени и что это семя уже находится в теле Субстанции (лоно Непорочной), потому что семена человека находятся во вселенной еще до рождения его (или до выращивания его), и точно так же как семена растений существуют все время, хотя сами растения живут ограниченный срок, так и семена духовного золота и материального золота вечно присутствуют во всех вещах. Металлы выращиваются веками, потому что жизнь передается им солнцем. Они растут неощутимо, в форме маленьких кустов. Методы выращивания различаются в зависимости от вида и величины металла.
Одна из великих аксиом гласит: "Во всем есть семена всего", хотя в простых процессах Природы они могут оставаться скрытыми многие века или же растут чрезвычайно медленно. Следовательно, каждая песчинка содержит не только семена драгоценных металлов и семена драгоценных камней, но и семена солнца, луны и звезд. Точно так же как природа человека отражает всю вселенную в миниатюре, так и каждая песчинка, каждая капля воды, каждая частичка космической пыли скрыты во всех частях и элементах космоса в форме маленьких зародышей, столь малых, что даже самый мощный микроскоп не может распознать их. В триллионы раз меньшие, чем ионы или электроны, эти семена, нераспознаваемые и непостижимые, ожидают своего времени, чтобы проявиться и начать расти. (Сравни с монадами Лейбница).
ПРОДОЛЖЕНИЕ В КОММЕНТАРИЯХ
no subject
Date: 2010-09-13 01:41 pm (UTC)Посредством этого искусства семя, которое находится внутри души камня, может расти столь быстро, что в несколько мгновений из семени может вырасти большой алмаз. Если бы семени алмаза не было в граните, мраморе и песке, из них никогда не могло бы вырасти алмаза. Но поскольку семя находится во всех вещах, алмаз может вырасти из любой субстанции во вселенной. Из некоторых субстанций, однако, это чудо выполнить гораздо легче, потому что в них эти зародыши были уже давно оплодотворены и таким образом более подготовлены для оживляющего процесса искусства. Подобным же образом, научить одних людей мудрости легче, нежели других, потому что в одних уже есть основание, на котором производится работа, в то время как у других мыслительные способности остаются дремлющими.
Алхимия, таким образом, может считаться искусством увеличения и приведения в совершенное состояние уже имеющихся процессов. Природа может осуществлять желаемые ею цели, или же из-за разрушительного воздействия одного элемента на другой она может этого не делать. Но с помощью истинного искусства Природа всегда достигает своих целей, потому что это искусство не подвержено ни трате времени зря, ни вандализму стихийных реакций.
no subject
Date: 2010-09-13 01:41 pm (UTC)"Таким образом, это было общей целью алхимиков - выполнить в лаборатории, насколько это возможно, процессы, над которыми Природа работала внутри земли. Семь главных проблем занимали их внимание:
1. Приготовление сложного вещества, называемого Эликсиром, универсальным лекарством или Философским Камнем, который обладал свойством превращения основных металлов в золото и серебро и выполнения многих других великолепных операций...
2. Создание гомункулуса, или живого существа, о котором рассказывалось много восхитительных, но неправдоподобных историй.
3. Приготовление универсального растворителя, который бы растворял любую субстанцию...
4. Палингенез, или восстановление растений из пепла. Если бы они преуспели в этом, у них была бы надежда оживлять мертвых.
5. Приготовление spiritus mundi, мистической субстанции, обладающей многими свойствами, главным из которых была способность к растворению золота.
6. Извлечение квинтэссенции, или активного первоисточника всех субстанций.
7. Приготовление aurum potabile, жидкого золота, совершеннейшего средства для излечения, потому что золото, совершенное само по себе, может производить совершеннейшее воздействие на человеческую природу"-
no subject
Date: 2010-09-13 01:42 pm (UTC)В алхимии есть три символические субстанции: ртуть, сера и соль. К ним был добавлен четвертый таинственный источник жизни по имени Азот. Касательно трех первых субстанций фон Веллинг писал: "Есть три основные химические субстанции, называемые философами солью, серой и ртутью, но которые никоим образом нельзя путать с обычными солью, серой и ртутью, добытыми из земли или купленными у аптекаря. Все эти три субстанции имеют тройственную природу, потому что в каждой из них, как гласит тайное учение мудрецов, содержатся остальные две субстанции. Тело соли, следовательно, состоит из соли, ртути и серы, но при этом соль доминирует. Подобным же образом ртуть состоит из соли, ртути и серы с доминированием ртути. То же относится к сере. Эти девять сущностей - три, умноженное на три, - плюс Азот (таинственная универсальная жизненная сила) образуют число 10, священную декаду Пифагора. Относительно природы Азота существуют противоречивые мнения. Некоторые считают его невидимым вечным огнем, другие - электричеством, а третьи наделяют его магнитными свойствами. Трансценденталисты говорят о нем как об астральном свете.
Вселенная окружена сферой звезд. За ней находится сфера Шамаим, сфера Божественной огненной воды, первого истока Слова Бога, пламенеющей реки, вытекающей из Вечности. Шамаим, огненная андрогинная вода, разделяется. Огонь становится солнечным огнем, а вода становится лунной водой. Шамаим есть универсальная ртуть, иногда называемая Азотом, неизмеримый дух жизни. Духовный огонь первоначальной воды - Шамаим - проходит через Эдем (в переводе с иврита - пар) и становится четырьмя реками (элементами). Объединенные потоки образуют реку живой воды - Азот (огненная ртутная сущность), которая вытекает из трона Бога и Агнца. В этом Эдеме (паровая или туманная сущность) есть духовная земля (непостижимая и не-ощущаемая), или же пыль Афар, из которой Бог сделал Adam min Haadamah, духовное тело человека, которое должно иногда открываться".
В другом месте фон Веллинг говорит, что материальная вселенная возникла, когда Люцифер, пытаясь совершить космический алхимический эксперимент, неправильно использовал Шамаим, или Божественный огонь. Для того чтобы восстановить Шамаим, извращенный Люцифером, и была образована эта вселенная как средство освобождения ее от темного облака, внутри которого она была заключена из-за ошибки Люцифера. Эти утверждения явно свидетельствуют о том, что ранние философы видели в Библии книгу химических и алхимических формул. Это обстоятельство следует всегда иметь в виду. Горе тому исследователю, который понимает бессвязные аллегории алхимиков буквально. Такой человек никогда не сможет войти в священное обиталище истины. Элиас Эшмо-ул в своем труде "Химический Театр Британии" таким образом описывает
методы, используемые алхимиками для сокрытия своих истинных доктрин: "Их главнейшим занятием было облачение Секретов в одеяния Басен, и прядут они свои Фантазии в Тени, чьи Лучи идут во все стороны и все же встречаются в Общем Центре, и указывают на Одну вещь".
Тот факт, что Священное Писание содержит скрытое знание, если его рассматривать аллегорически, ясно демонстрируется притчей о царе Соломоне, его женах, наложницах и девах, опубликованной в "В основных фигурах Розенкрейцеров" Уолтона в 1785 году. Д-р Хартман, который перевел часть этой книги на английский язык, говорил, что жены Соломона представляли искусство, наложницы - науки, девы - еще не открытые секреты природы. По приказу царя девы должны были снять свои покрывала, что означало, что посредством мудрости (Соломон) мистические искусства вынуждены были открыть свои скрытые части философу, в то время как непосвященным видны только внешние одежды (такова мистерия покрывала Исиды).
no subject
Date: 2010-09-13 01:43 pm (UTC){soul). Согласно Священному Писанию, дух не разрушим, а душа разрушима. Ясно, что они не являются синонимами. Ведь ясно утверждается, что "душа согрешившая умрет", а "дух возвратится к Богу". А вот сама таблица:
Тройные силы в четырех мирах
Миры Отец Сын Мать
1. Бог Отец Сын Святой дух
2. Человек Дух Душа Тело
3. Элементы Воздух Огонь Вода
4. Химические элементы Ртуть Сера Соль
Альтернативные прочтения в пунктах 3 и 4 таковы:
Миры Отец Сын Мать
3. Элементы Огонь Воздух Вода
4. Химические элементы Сера Ртуть Соль
Парацельс вслед за Аристотелем принял другое построение, в котором три фазы Триединого Бога-опущены. Он комбинирует только второй, третий и четвертый миры:
Миры Отец Сын Мать
2. Человек Дух Душа Тело
3. Элементы Воздух Вода Земля
4. Химические элементы Сера Ртуть Соль
Однако главное тут ясно: алхимические философы использовали символы соли, серы и ртути для представления не только химических элементов, но и для духовных и невидимых принципов Бога, человека и Вселенной. Три субстанции (соль, сера и ртуть), существующие в четырех мирах, как показано в таблице, в сумме дают число 12. Поскольку 12 является основанием Великой Работы, в Откровении это число названо двенадцатью камнями в основании Священного Города. В том же самом русле Пифагор утверждал, что додекаэдр, двенадцатигранное симметричное геометрическое тело, был основанием вселенной. А не могло ли быть связи между этим таинственным числом, а именно тройки, умноженной на четверку, и четырьмя частями трех, которые в легенде о третьей степени Масонства указывают на четыре положения херувима, со- г. Три Великих здания, составленного из четырех Мастера частей?
no subject
Date: 2010-09-13 01:43 pm (UTC)Четыре стороны Мироздания Восток Юг Запад Север
Неподвижные знаки Зодиака Водолей Лев Скорпион Телец
Части Херувима Человек Лев Орел Бык
Четыре времени года Весна Лето Осень Зима
Возраст человека Детство Юность Зрелость Старость
Стадии существования Рождение Рост Зрелость Распад
Части человеческой конституции Дух Душа Ум Тело
Четыре элемента Воздух Огонь Вода Земля
Еще одна таблица должна представлять интерес для исследователя Масонства: она показывает соотношение между тремя субстанциями: солью, серой и ртутью - и определенными символами, используемыми Масона ми. Эта таблица также имеет альтернативное прочтение, основанное на философских принципах, которые трудно, если это вообще возможно, разделить на хронологические порядки.
1. Три света Звездный Огонь Солнечный Огонь Лунный Огонь
2. Три Великих Мастера Хирам Соломон Хирам из Тира
3. Геометрические тела Сфера Пирамида Куб
4. Алхимические субстанции Ртуть Сера Соль
Альтернативное прочтение второй строчки таблицы таково:
2. Три великих мастера Соломон Хирам Хирам из Тира
Алхимия является продолжением Универсальной Мистерии. Ведь умер на кресте Иисус, Хирам на западных воротах Храма, Орфей на берегах реки Гебр, и Осирис в гробе, приготовленном Тифо-ном. Точно так же в алхимии, пока не умрут элементы, Работа не может быть завершена. Стадии этого алхимического процесса могут быть прослежены в жизни и деятельности практически всех мировых Спасителей и учителей человечества, а также мифологии многих народов. Ведь сказано в Библии, что "пока человек не родится вновь, не видать ему Царства Божия". А в алхимии провозглашается, что без разложения Работа не может быть выполнена. Что умирает на кресте, что хоронится в гробницах Мистерий, и что умирает в ретортах и становится черным при разложении? И что происходит в природе человека, если он может восстать снова, подобно фениксу, из своего пепла (caput mortuum)2.
no subject
Date: 2010-09-13 01:44 pm (UTC)"Истинный Путь Природы", по Гермесу Трисмегисту, описанный истинным масоном I.C.H., так говорит об опасности усиления раствора: "Но это умножение не может продолжаться бесконечно и достигает завершения на девятом цикле. Когда смесь прогоняется через весь процесс девять раз, она не может быть расщеплена больше. Потому что, как только она получит даже небольшое количество материального огня, она проходит через стекло, подобно маслу через бумагу".
no subject
Date: 2010-09-13 01:44 pm (UTC)Овен, Прокаливание.
Телец, Затвердение.
Близнецы, Фиксация.
Рак, Растворение.
Лев, Усвоение
Дева, Дистилляция
Весы, Возгонка.
Скорпион, Разделение.
Стрелец, Сжигание.
Козерог, Ферментация.
Водолей, Приумножение.
Рыбы, Проекция.
Эта таблица открывает большой простор для спекуляций, которые, если их совершать с умом, могут принести большую пользу. Эти двенадцать шагов, ведущие к завершению Великой Работы, напоминают двенадцать степеней древних розенкрейцеровских Мистерий. До некоторой степени розенкрейцерство было химически теологизировано и алхимически офилософлено. Согласно Мистериям, человек получает искупление в результате его прохождения через двенадцать обителей неба. Двенадцать процессов, посредством которых может быть открыта "секретная сущность", напоминают о двенадцати Сотоварищах-Ремесленниках, которые были посланы искать убитого Строителя Вселенной, Универсального Меркурия.
no subject
Date: 2010-09-13 01:45 pm (UTC)Малая частица Философского Камня, если ее бросить на поверхность воды, согласно фон Веллингу, начнет процесс повторения в миниатюре всей истории вселенной, потому что вещество, подобно Духам Элохим, движется по поверхности вод. В соответствии с утверждениями философов, миниатюрная вселенная на самом деле восстает из вод и плавает в воздухе, где она проходит процесс космического развития и наконец снова рассыпается в пыль. Возможно не только приготавливать лекарства для металлов; возможно также приготавливать настойки для минералов, посредством которых куски гранита и мрамора можно превращать в драгоценные камни. Кроме того, камни низкого качества можно превращать в камни высокого качества.
no subject
Date: 2010-09-13 01:46 pm (UTC)По этому поводу д-р Франц Хартман в сноске к своим переводам извлечений из Парацельса ясно выражает мнение современного исследователя алхимической мудрости: «Я хотел бы предупредить читателя, который склонен следовать алхимическим предписаниям, не делать этого, если он не является сам алхимиком, потому что, как я знаю из личного опыта, эти предписания не только аллегорически, но и буквально истинны, и если не иметь необходимой квалификации, это будет тратой времени и денег. Человек, который хочет стать алхимиком, должен иметь в себе "магнезию", что означает магическую силу, которая притягивает и "сгущает' невидимые астральные элементы».
При рассмотрении формул на следующих страницах нужно понимать, что никто не может успешно провести эксперимент, если сам не является Магом. Если два человека, один инициированный и другой непросвещенный в высшем искусстве, начинают работать, пусть даже рядом, используя одни и те же приборы, вещества и способы действия, то инициированный сможет получить свое "золото", а непросвещенный - нет. До тех пор, пока более высокая алхимия не свершится сперва в душе человека, он не сможет выполнить меньшую алхимию в реторте. Это нерушимое правило, хотя оно искусно скрыто в аллегориях и эмблемах герметической философии. До тех пор, пока человек не "родится вновь", он не сможет завершить Великую Работу, и если исследователь алхимических формул будет помнить об этом, это избавит его от печали и разочарований. Говорить о той части Мистерии, где речь шла о секретном жизненном принципе внутри действительной природы человека, запрещено. Мастера искусства считали, что каждый сам для себя открывает истины, и неверно было бы говорить об этом более пространно.
no subject
Date: 2010-09-13 01:46 pm (UTC)