Дао. Путь. "Оно родилось прежде Земли"

[byddha_krishna1958]

Дао существует доподлинно

и внушает доверие, даром что не действует

и не имеет облика.

Его можно воспринять, но нельзя передать,

можно постичь, но нельзя увидеть.

Оно само себе ствол и само себе корень.

Еще до появления Неба и Земли оно существовало с

незапамятных времен.

Оно одухотворило божества и царей, породило

Небо и Землю.

Оно выше верхнего края вселенной, а не высоко.

Оно ниже нижнего края вселенной, а не низко.

Оно родилось прежде Земли, а век его не долгий.

Оно старше самой седой древности, а возраст его не старый.

Полярная звезда обрела его — и не меняет своего

положения на небе.

Солнце и луна обрели его — и вечно сменяют друг друга.

Никто не знает, где его начало и где конец.

Кто обрел его — владеет всей Поднебесной,

а по смерти попадет на небеса и будет

странствовать вместе со звездами.