byddha_krishna1958

ожерелье

Одна молодая женщина смотрелась в воды зеленого озера,
то озеро было кристально чистым, горным,
и женщине казалось, что она слишком нага
даже для воды.
Тогда она сплела себе ожерелье
из ромашек позднего плиоцена.
Мужчины, разумеется, не обратили на это внимания,
они слишком уставали от охоты и любви,
которая и в те времена была
столь же утомительной, как ныне.
Но женщины в пещерах
разглядели ее всю целиком, с головы до пят.
– Ишь ты, – сказали они. – Такого у нас нет.
Что это на тебе, ты, вертихвостка?!
Ожерелье? Мы бы это никогда на себя не надели.
Боже, у нее ни капельки вкуса!
На следующее утро на лугу у озера
не осталось ни одной ромашки.
Потом ожерелья делали из ракушек,
из бронзовых кружочков и омытой морем гальки,
из ядовитых смарагдов, черных жемчужин,
из бриллиантов, холодящих, как высокогорный ледник.
Чем дороже были женщины,
тем дороже становились их ожерелья.
А вот мужчины придумали для себя лишь одно –
из железа.
Когда оно им надоедает,
они надевают его на женщину.

Людвик Ашкенази