Слова, звуки, образы. "Она ж шагает по земле, - мне ясно"

[byddha_krishna1958]

Глаза её на солнце не похожи;
Коралл краснее губ её, бесспорно;
И грудь не ослепляет белой кожей;
И волос вьётся проволкою черной.

Дамаска розы белы или алы,-
Но роз таких на щечках нет у милой;
И схожи сладкие духи так мало
С тем, чем дыхание её разило.

Люблю я слушать милую, хоть знаю,
Что музыка звучит куда прекрасней;
Не видел я, богини как ступают, -
Она ж шагает по земле, - мне ясно.

И всё ж она не хуже ваших милых
И не нуждается в сравненьях лживых.

Шекспир
Перевод Ирина Стырта





Оскар Кокошка
http://allpainters.ru/kokoshka-oskar/10943-lovers-with-cat-oskar-kokoshka.html