Музыкальная пауза. Весь этот джаз
May. 10th, 2010 01:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
byddha_krishna1958
Легендарная американская джазовая певица и актриса Лена Хорн (Lena Horne), которая стала первой афро-американкой, подписавшей долгосрочный контракт в Голливуде, скончалась в возрасте 92 лет в Нью-Йорке.
Лена Хорн родилась в июне 1917 года в окрестностях города Бруклин в семье чернокожих американцев европейского происхождения. В 1933 году Хорн стала петь в хоре в нью-йоркском Cotton Club. Ее талант в итоге привел ее в самую престижную и знаменитую студию мира Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), и она стала первой афро-американкой, подписавшей долгосрочный контракт в Голливуде.
Известность ей принесло исполнение саундтрека к фильму 1943 года «Дождливая погода» (Stormy Weather). После этого она участвовала в большом количестве мюзиклов студии MGM, однако цвет ее кожи мешал ей играть главные роли. Единственным исключением стал мюзикл «Хижина в Небесах» (Cabin in the Sky), в котором принимали участие исключительно чернокожие актеры и актрисы.
В середине 1950-х годов Хорн покончила с Голливудом и стала выступать в различных ночных клубах в Америке, Европе и Канаде.
В 1958 году певица была номинирована на премию Tony Award за роль в мюзикле «Ямайка» (Jamaica), а в 1993 она получила специальный приз премии за автобиографию «Лена Хорн: Леди и ее музыка» (Lena Horne: The Lady and Her Music).
В середине 1950-х годов Хорн покончила с Голливудом и стала выступать в различных ночных клубах в Америке, Европе и Канаде.
В 1958 году певица была номинирована на премию Tony Award за роль в мюзикле «Ямайка» (Jamaica), а в 1993 она получила специальный приз премии за автобиографию «Лена Хорн: Леди и ее музыка» (Lena Horne: The Lady and Her Music).
Подробнее: http://news.mail.ru/society/3785517/
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-05-10 09:22 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:23 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:24 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:24 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:25 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:27 am (UTC)Джаз. Музыка без границ
Date: 2010-05-10 09:28 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:30 am (UTC)You cry the long night through
Well, you can cry me a river,
Cry me a river..
I cried a river over you.
Now you say you're sorry
For being so untrue.
Well, you can cry me a river,
Cry me a river..
I cried a river over you
You drove me, nearly drove me, out of my head
While you never shed a tear.
Remember, I remember, all that you said?
You told me love was too plebeian
Told me you were through with me.
And now you say you love me.
Well, just to prove that you do..
Come on and cry me a river,
Cry me a river,
I cried a river over you
I cried a river over you
I cried a river... over you...
You drove me, nearly drove me, out of my head
While you never shed a tear
Remember, I remember, all that you said?
You told me love was too plebeian
Told me you were through with me and
And now.. now you say you love me.
Well, just to prove that you do..
Come on and cry, cry, cry me a river,
Cry me a river,
I cried, I cried, I cried a river over you.
If my pillow talk, imagine what it would have said.
Could it be a river of tears I cried instead?
Well you can cry me a river,
Go ahead and cry me a river
'Cause I cried, I cried a river over you
How I cried a river over you..
no subject
Date: 2010-05-10 09:31 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:37 am (UTC)Ты плачешь на протяжении всей ночи
Ты можешь лить по мне слезы,
Лей по мне слёзы как я лил слезы по тебе.
Теперь ты говоришь, что сожалеешь
Хочешь начать все сначала
Ты можешь лить по мне слезы,
Лей по мне слёзы как я лил по тебе.
(повторение)
Ты свела меня с ума, и заставила потерять свою голову
В то время как ты никогда не проливала и слезы
Помню, я помню все, что ты сказала,
Говоришь, что твоя любовь была настоящей...
Что она была только моей... Теперь ты говоришь, что любила меня
Хорошо, только, попробуй доказать мне это
Продолжай
Лить по мне слезы
Лить по мне слезы
Как я лил по тебе...
no subject
Date: 2010-05-10 09:37 am (UTC)Ты была для меня Вселенной.
Но ты не знала, насколько я любил тебя.
И вот, ты решила попытать счастья с другим,
Настроив кучу планов на будущее, в котором не было места для меня.
Спорим, ты не ожидала, что твоя затея провалится?
Можешь не объяснять мне, что ты сделала.
Я уже всё знаю - он сам мне рассказал.
Теперь между нами ничего быть не может и не будет,
И не стоит расстраиваться из-за таких пустяков!..
Ты говорила мне, что любишь меня.
Тогда почему ты меня бросила?
Теперь ты говоришь, что я тебе нужен.
Когда ты звонишь мне по телефону,
Детка, я бросаю трубку: должно быть, мисс,
Вы меня с кем-то спутали.
Однажды ты сожгла мосты, и теперь твоя очередь
Лить по мне слёзы.
Лей по мне слёзы.
Лей по мне слёзы.
Лей по мне слёзы, да…
Говорят,
Что некоторые вещи лучше оставить невысказанными.
Но ты не просто с ним разговаривала, ты же знаешь.
(И не делай вид, что не знаешь об этом).
Советы, которых я наслушался от разных людей,
Перемешались у меня в голове.
(Перемешались в голове)
Тебе следовало быть честнее со мной,
И, возможно, ты бы не упустила свой шанс.
Можешь не объяснять мне, что ты сделала.
(Можешь не объяснять мне, что ты сделала.)
Я уже всё знаю - он сам мне рассказал.
(Я уже всё знаю).
Теперь между нами ничего быть не может и не будет,
(Ничего не может быть)
И не стоит расстраиваться из-за таких пустяков!..
Ты говорила мне, что любишь меня.
Тогда почему ты меня бросила?
(Оставила в одиночестве)
Теперь ты говоришь, что я тебе нужен.
Когда ты звонишь мне по телефону,
(Когда ты звонишь мне по телефону)
Детка, я бросаю трубку: должно быть, мисс,
Вы меня с кем-то спутали.
(Я не такой, как все, детка.)
Однажды ты сожгла мосты, и теперь твоя очередь
(Теперь твоя очередь)
Лить по мне слёзы.
(Давай, просто)
Лей по мне слёзы.
(Давай, просто)
Лей по мне слёзы.
(Детка, давай, просто)
Лей по мне слёзы, да…
Всё разрушено.
Пожалуй, мне пора идти.
Всё разрушено.
Пожалуй, мне пора идти.
Всё разрушено.
Пожалуй, мне пора идти.
Всё разрушено.
Пожалуй, мне пора… идти.
Можешь не объяснять мне, что ты сделала.
(Можешь не объяснять мне, что ты сделала.)
Я уже всё знаю - он сам мне рассказал.
(Я уже всё знаю).
Теперь между нами ничего не может быть и не будет,
(Ничего не может быть)
И не стоит расстраиваться из-за таких пустяков!..
Лей по мне слёзы.
(Давай, просто)
Лей по мне слёзы.
(Детка, давай, просто)
Лей по мне слёзы.
(Давай, просто)
Лей по мне слёзы, да…
Лей по мне слёзы.
(Детка, давай, просто)
Лей по мне слёзы.
(Давай, просто)
Лей по мне слёзы.
(Ведь я уже достаточно плакал).
Лей по мне слёзы, да…
(А я больше не собираюсь плакать, нет…)
Лей по мне слёзы,
Лей по мне слёзы,
Лей по мне слёзы,
Лей по мне слёзы…
no subject
Date: 2010-05-10 09:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:39 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 09:41 am (UTC)Дендр
Ты сказал, потупив взгляд унылый,
-От тебя на век уйду…
Плачь по мне милый! Плачь по мне милый.
Пока в слезах не утону.
А потом бежал за мной, бескрылый.
Лепетал: -Простить молю!!!
Плачь по мне милый! Плачь по мне милый.
Пока в слезах не утону.
Я знала!.. Да, я знала, что так и будет.
Ты скорей слезу утри.
А чувства… мои чувства…
Любовь разбудит.
В час, когда слова услышу…
Я слова твои услышу…
Ты молил, чтоб извинила.
Говорил: -Одну люблю…
Плачь по мне милый! Плачь по мне милый.
Пока в слезах не утону.
Я знала!.. Да, я знала, что так и будет.
Ты скорей слезу утри.
А чувства… мои чувства…
Любовь разбудит.
В час, когда слова услышу…
Я слова твои услышу…
Ты молил, чтоб извинила.
Говорил: -Одну люблю…
Плачь со мной милый! Плачь со мной милый.
Сквозь слёзы я кричу!!!