На вершинах. "Так спи, мои глаза еще открыты"

[byddha_krishna1958]

Так спи, мои глаза еще открыты.

Все чаши ливня, кажется, пусты.

Ночь сердце будет трогать, сердце - жито.

Но слишком поздно, жница, для косы.

 Так снежно-бел ты, ветер небосвода!

Бело, что отнято, бело, что есть!

Ты знаешь счет часам, я знаю годы.

Мы пили ливень, ливень пили здесь.

Пауль Целан

Источник -
http://magazines.russ.ru/inostran/2005/4/c7-pr.html
Перевод Ольги Седаковой

Эта запись была отложена. Автор в данный момент не находится в Интернете