byddha_krishna1958: (Default)
[personal profile] byddha_krishna1958
Думаю, что это один из самых замечательных романов последних десятилетий.  Восемь лет назад я впервые открыл эту книгу. Чтобы навсегда остаться вместе с Мураками.

 Когда ты пишешь свою книгу, не имеет смысла думать о других писателях, это вредно :-)
Но я иногда позволяю себе помнить о том, что они есть .... Их очень мало. И среди них Харуки Маруками :-)

"… Эта картина сильно отличалась от того образа, который рисовался в моем воображении до женитьбы. Но как бы то ни было, это был дом, который я сам выбрал. Конечно, в детстве у меня тоже был дом. Но я его не выбирал. Я в нем родился, моего мнения никто не спрашивал, он достался мне как свершившийся факт. А теперь я жил в мире, приобретенном по собственной воле. Это мой дом. Разумеется, идеальным его не назовешь, но мой принцип таков: принимай на себя все, какие бы проблемы ни возникали. В конце концов, это мой выбор, и если проблемы появляются, их корни почти наверняка надо искать во мне самом…".

"… Не идти против течения — вот что главное. Надо идти вверх — подымайся, надо идти вниз — опускайся. Когда нужно будет подыматься, найди самую высокую башню и заберись на верхушку. А когда нужно будет двигаться вниз, отыщи самый глубокий колодец и опустись на дно. Нет течения — ничего не делай. Станешь мешать течению — все высохнет. А коли все высохнет — в этом мире наступит хаос".

 "Странное создание человек: стоит минут десять посидеть с закрытыми глазами, и открывается поразительное многоцветие."

"Откуда всё пришло, туда всё и уйдет. А я - лишь путь для самого себя, дорога, которую мне надо пройти".
 
  "Улавливать своё состояние не так-то просто. Например, человеку не дано посмотреть своими глазами на собственное лицо. Приходится довольствоваться отражением в зеркале, эмпирически верить в то, что отраженный образ соответствует оригиналу".

"Добрые вести дают о себе знать тихо". 

" …когда о себе не думаешь - всё ближе к себе становишься". 

  " …факт может и не быть истиной, а истина не всегда имеет под собой факт".


"Кап! кап! кап! - слёзы капали прямо в серебристую лужу из лунного света и растворялись в ней. Мне казалось, что слезинки всегда были частичками этого света. Летя к земле, они купались в лучах и красиво переливались, прямо как кристаллы. Я вдруг заметила, что тень моя тоже плачет и каждая слезинка роняет свою чёткую тень. Ты видел когда-нибудь тени от слёз, Заводная Птица? Они не такие, как обычные тени. Ничего похожего. Они приходят из какого-то другого, далекого мира в наши сердца. Или нет. Мне пришло в голову: может, слёзы, которые проливает моя тень, настоящие, а те, что из моих глаз льются, - просто тени? Думаю, ты ничего не понял, Заводная Птица. Что может случиться, когда глухой ночью семнадцатилетняя девчонка нагишом ревёт под луной? Да ничего."

Думаю, что я прав. И это по настоящему великая книга.



Date: 2010-04-19 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] bydda-krishna.livejournal.com
"... - На этом сегодняшняя программа закончена, -- объявил певец, сделал паузу и огляделся. - Но здесь, наверное, сидят люди, которым мои песни не понравились. Для таких у меня есть маленький аттракцион. Обычно я его не показываю, так что можете считать, что вам очень повезло.
Он положил к ногам гитару и достал из чехла толстую белую свечу. Чиркнув спичкой, зажег ее и установил на тарелку, накапав туда воска. Потом с видом греческого философа поднял тарелку над головой.
- Нельзя ли убавить свет? - попросил певец. Официант повернул выключатель, и в баре повис полумрак.
- Еще, пожалуйста. - Стало темно, пламя свечи, которую он держал в руках, было очень ярким. Согревая в ладонях стакан с виски, я не сводил глаз с певца и его свечи.- Как вы знаете, - продолжал он, не повышая голоса, но так, что было слышно каждое его слово, - в жизни человеку приходится испытывать разную боль. Физическую, душевную... Мне доводилось сталкиваться с болью в самых разных проявлениях, да и вам, думаю, тоже. Хотя часто чувство боли очень трудно передать или объяснить словами. Люди говорят, что их боль никто, кроме них самих, понять не в состоянии. Но так ли это на самом деле? Я лично иного мнения. Если прямо у нас на глазах человек по-настоящему страдает, мы подчас воспринимаем его мучения и боль как свои. Здесь действует фактор сострадания. Вы понимаете, что я имею в виду?
Он сделал паузу и снова окинул взглядом помещение.
- И песни люди поют, чтобы испытать это ощущение, чтобы выбраться из своей тесной раковины и разделить с другими боль и радость. Но дается это, конечно же, нелегко. Я хочу, чтобы сегодня в порядке эксперимента вы пережили такое чувство на более низком, физическом уровне.
Все, кто оказался в тот вечер в этом баре, затаили дыхание в ожидании того, что произойдет, и не сводили глаз со сцены. В полном молчании певец глядел в пространство перед собой, точно хотел зафиксировать паузу или сконцентрировать волю. Потом молча поднес левую ладонь к пламени и медленно стал опускать ее ниже и ниже, к самому огню. У кого-то вырвался странный звук - то ли стон, то ли вздох. Было видно, как язычок пламени лижет ладонь. Мне даже почудилось, что я слышу, как с шипением поджаривается на огне плоть. Какая-то женщина тихо и отрывисто вскрикнула. Остальные наблюдали эту сцену словно в оцепенении. Певец терпел боль. Его лицо перекосилось. "Что здесь происходит? - мелькнуло в голове. - К чему весь этот дурацкий, бессмысленный спектакль?" Я почувствовал, что у меня пересохло во рту. Секунд через пять-шесть он так же медленно убрал руку от пламени, поставил тарелку со свечой и плотно сжал ладони.
- Господа, только что вы видели, как боль в буквальном смысле сжигает человеческую плоть, - сказал певец. Его голос звучал спокойно и твердо, как и прежде. На лице - никаких следов боли, даже слабая улыбка. - Вы смогли ощутить присутствовавшую здесь только что боль как свою собственную. В этом и заключается сострадание".

Date: 2010-04-19 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] bydda-krishna.livejournal.com
- Скажите, доктор, вы боитесь смерти?
- Наверное, это зависит от того, как умирать?

Date: 2010-04-19 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] bydda-krishna.livejournal.com
Я начал думать о телефонных станциях. О проводах, что выползают из моей квартиры и разбегаются во все концы света. Потенциально я замкнут чуть ли не на любого человека Земли.
По телефонным проводам, подводным кабелям, подземным тоннелям и космическим спутникам связи мы замыкаемся друг на друга.
Но сколь бы совершенны не были средства этой коммуникации – они ни с кем не соединят нас, пока у нас самих не возникнет желания пообщаться. Более того: даже если и желание есть, но нет номера телефона – тоже не получиться ни черта.
А бывает и так, что контакт установлен, а общения – ноль. Односторонний выплеск чьих-то эмоций и все дела.
Такая уж это штука – ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ОБЩЕНИЕ. Несовершенная, непредсказуемая, непрактичная...
Дэнс, дэнс, дэнс

Date: 2010-04-19 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] bydda-krishna.livejournal.com
В основном мы разглядывали обезьян. Это занятие не надоедает. Слишком уж явно обезьянья стая напоминает человеческое общество. Есть свои тихони, свои наглецы, свои спорщики. Толстый безобразный самец, восседая на горке, озирал окрестности грозно и подозрительно. Совершенно жуткое создание.
Интересно, что нужно делать всю жизнь, чтобы в итоге стать таким жирным, угрюмым и омерзительным, удивлялся я. Хотя, конечно, не у обезьян же об этом спрашивать…
Дэнс, дэнс, дэнс


Общаясь с ним, иногда ловишь себя на мысли, что ходишь по кругу. При этом он идет вперед, поднимается наверх, а я… я толкусь на одном месте. В такие минут становится очень пусто.
Норвежский лес


Как ни крути, у каждого человека есть в жизни своя вершина. И после того, как он на нее взобрался, остается только опускаться вниз. Ужасно, но с этим ничего не поделаешь. Никто ведь заранее не знает, где будет его вершина. «Еще покарабкаемся, - думает человек, - пока есть куда». А гора вдруг кончается, и не за что больше цепляться. Когда такое случиться – неизвестно. Кто-то достигает своей вершины в двенадцать лет и всю дорогу потом живет непримечательной, серой жизнью. Кто-то карабкается все выше и выше до самой смерти. Кто-то умирает на вершине…
Дэнс, дэнс, дэнс


- Но ведь можно быть близкими, даже выдерживая какую-то дистанцию, верно?
- Это верно, - соглашается он. – Конечно, можно. Но, наверное, эту дистанцию люди по-разному воспринимают. Для одних она в самый раз, для других чересчур велика. Не знаю…
Послемрак


Наша память – ужасно странная штука. Такой огромный шкаф с ящиками, забитыми чем попало. Лишние знания, беспорядочная информация, бредовые мысли забивают этот шкаф сверху донизу. А чего-то действительно важного не раскопать, хоть тресни.
Послемрак


Я долго рассматривал свое отражение в зеркале. Давненько не доводилось заглядывать самому себе в глаза. Что я за человек? Прочитать в собственном взгляде ответ на этот вопрос не удалось. Я оперся руками о раковину и тяжело вздохнул.
К югу от границы, на запад от солнца

Date: 2010-04-19 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] bydda-krishna.livejournal.com
… даже мою собачью жизнь еще можно за что-то любить. И когда кажется: все, конец, не могу больше, - просто жгу, что еще горит, и как-то бреду себе дальше.
Послемрак


Кто любит срезать углы, тот мешает уличному движению!
Дэнс, дэнс, дэнс


Послушай. Человеческая жизнь не так примитивна, чтобы делить ее только на мрачные и светлые стороны. Между светом и мраком – миллионы теней и переходных оттенков! И разумный человек всю жизнь учится их различать. И на то, чтоб его разум при этом не запутался, тратит кучу сил и времени.
Послемрак


Все, что нам остается, - это жить по-маленьку. Немножко сегодня, немножко завтра – и так далее...
Послемрак


- Что такое ирония? - Это когда человек смотрит на свои качества со стороны, выворачивает их наизнанку и находит в них что-то забавное.
Послемрак


Желание – наиболее красивое слово для обозначения принципиальной позиции субъекта по отношению к намеченной цели.
Охота на овец


- Все люди равны?! С каких это пор у нас все равны?
- Если люди не равны, то вы сами какое место среди них занимаете?
- Не знаю. Но вы не волнуйтесь. В любом случае у нас с вами места разные...
Мой любимый sputnik


Ведь в конце концов человеку ничего не остается – только справляться с этой жизнью в одиночку.
Мой любимый sputnik


-То есть ты завидуешь моей жизни?
- Нет, не завидую, - ответил я, - я для этого слишком привык к себе.
Норвежский лес


- Любишь одиночество? В одиночку путешествуешь, в одиночку ешь, сидишь на занятиях в стороне от всех...
- Я не люблю одиночество. Просто не завожу лишних знакомств, чтобы в людях лишний раз не разочаровываться.
Норвежский лес


Все-таки характер не развивается с возрастом, хоть тресни. Характер формируется годам к двадцати пяти, и потом уже, как ни бейся, себя не переделаешь. Остается только наблюдать, насколько окружающий мир соответствует твоему характеру.
"Страна чудес без тормозов и конец света"


Меньше всего мне хотелось бы уйти из этой жизни разочарованным
Страна чудес без тормозов и конец света


У меня слишком много слабостей. Чем больше их у человека, тем охотнее он сострадает слабостям своих ближних
Страна чудес без тормозов и конец света


Не рассчитывай на многое – не будешь разочарован
Страна чудес без тормозов и конец света


Чтобы я ни думал об этом мире, он все равно будет вертеться по своим законам. Арабские страны будут и дальше добывать свою нефть, а все люди под солнцем – переводить эту нефть в бензин и электричество, чтобы в недрах ночных городов и дальше раскапывать новые способы удовлетворения свои желаний.
Страна чудес без тормозов и конец света

Date: 2010-04-19 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] bydda-krishna.livejournal.com
Ничто так не изматывает человека, как бессмысленные и бесполезные усилия
Хроники Заводной птицы


Не скучно – это когда живешь и ни о чем лишнем голову не ломаешь.
Хроники Заводной птицы


Деньги надо тратить, не думая при этом, приобретешь ты или потеряешь. А энергию – беречь на то, что нельзя купить за деньги.
Хроники Заводной птицы

Date: 2010-04-19 05:46 pm (UTC)

Date: 2010-04-19 05:48 pm (UTC)

Date: 2010-04-19 05:51 pm (UTC)

Date: 2010-04-19 05:53 pm (UTC)

Date: 2010-04-19 05:57 pm (UTC)

Date: 2010-04-19 05:58 pm (UTC)

Date: 2010-04-19 05:59 pm (UTC)

Profile

byddha_krishna1958: (Default)
byddha_krishna1958

January 2020

S M T W T F S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2025 03:13 am
Powered by Dreamwidth Studios