Чтение под музыку. Новая идея для меломанов, неравнодушных к литературе

[byddha_krishna1958]

Оригинал взят у podosokorskiy в Чтение под музыку. Новая идея для меломанов, неравнодушных к литературе

Все знают: кинофильм – документальный ли, художественный ли, анимационный ли – всегда выигрывает от присутствия в нем удачно подобранной или специально сочиненной музыки. Она может подстегнуть нашу эмоциональную реакцию, выявить истинную суть сцены, настроить на нужный режиссеру лад или просто доставить удовольствие. Плакал бы мир над страданиями Лары и Живаго, не будь в нем ныне прославленного вальса? А музыка в фильмах Хичкока? А Шостакович и шекспировские фильмы Козинцева? Примеры можно приводить до бесконечности.



Но что, если создать музыкальное сопровождение... к книге? Сегодняшняя технология позволяет это сделать: электронные книги, которые распространяются во всем большем количестве, вполне могут читаться с одновременным музыкальным сопровождением. В Нью-Йорке уже есть компания – «Booktrack», которая готовится при помощи экспериментальной технологии начать выпуск таких вот книг с музыкальным сопровождением. Первым выпустят в таком омузыкаленном формате роман для юношества “The Power of Six” («Власть шести»), после чего один за другим последуют «Приключения Гекльберри Финна», «Джейн Эйр», «Ромео и Джульетта» и «Три мушкетера», а также рассказы Салмана Рушди и Джея Макинерни.

Соучредитель компании и ее глава, 35-летний Пол Камерон считает, что музыкальное сопровождение сделает процесс чтения более интересным и что многие молодые люди, привыкшие слушать музыку постоянно, но отвыкшие читать, таким образом начнут возвращаться к книге.

Издателям идея тоже нравится – они постоянно ищут, какими способами можно увеличить число читающих и как улучшить дигитальные книжки, которые обещают скоро затмить по популярности книжки бумажные. В прошом году издательства начали активно вводить в электронные книги видео- и аудио-вставки. Например, в по всему электронному изданию бестселлера «Никсонлэнд» было разбросано 27 видеоролика. Но идея пока не распространилась: производство книг со встравками оказалось довольно дорогим, а публика не готова была за них платить повышенную цену.

Музыкальное сопровождение может оказаться более дешевым предприятием. Во всяком случае, издатели готовы попробовать. По сравнению с простым электронным изданием омузыкаленное будет стоит на 3-4 доллара больше.

Сама идея сопровождать чтение книги определенной музыкой не нова. Некоторые авторы даже прилагали к своим книгам целые списки песен и прочих музыкальных сочинений для слушания их одновременно с чтением их книг. Джеймс Паттерсон, автор популярных триллеров, даже прилагал к книгами бесплатные диски – как звуковой фон к своим романам.

Но создатели фирмы «Booktrack» утверждают, что их идея значительно лучше, поскольку в электронной версии музыка будет «двигаться» в темпе чтения. Ее можно координировать с текстом, прикоснувшись к экрану. На один роман нужно примерно девять часов музыкального сопровождения. Большая его часть – это инструментальная музыка, но в нужных местах могут появляться разные шумовые эффекты, вроде грома грозы, звука шагов или тиканья часов.

Пока что книжки в версии «Booktrack» доступны только в Apple’s App Store, и читать их можно на iPad или iPhone, но компания работает и над другими версиями.  Если новая идея приживется, то мы станем свидетелями рождения новый профессии: композитор книги или звукорежиссер книги.

Майя Прицкер
http://www.runyweb.com/articles/culture/literature/booktrack.html

Comments

[bydda-krishna.livejournal.com]

Интересно и увлекательно - подбирать музыку к литературному тексту.
А у вас есть свои идеи по этому поводу?