byddha_krishna1958 | У сердца с глазом - тайный договор (Reply)

You're viewing

byddha_krishna1958's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

From:

siaynie-e.livejournal.com

Сонет 47

У сердца с глазом - тайный договор:
Они друг другу облегчают муки,
Когда тебя напрасно ищет взор
И сердце задыхается в разлуке.

Твоим изображеньем зоркий глаз
Дает и сердцу любоваться вволю.
А сердце глазу в свой урочный час
Мечты любовной уступает долю.

Так в помыслах моих иль во плоти
Ты предо мной в мгновение любое.
Не дальше мысли можешь ты уйти.
Я неразлучен с ней, она - с тобою.

Мой взор тебя рисует и во сне
И будит сердце, спящее во мне.

Перевод С. Маршака

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message

Profile

byddha_krishna1958

January 2020

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Most Popular Tags

ангелы где-то рядом - 2060 uses
архив времени - 168 uses
буддизм - 314 uses
герметизм - 192 uses
гностицизм - 162 uses
дао - 189 uses
женский образ - 511 uses
живые образы - 184 uses
жизнь после жизни - 146 uses
жизнь после смерти - 126 uses
искусство - 4330 uses
кино - 1213 uses
книги - 1019 uses
легенда - 1123 uses
литература - 233 uses
маг твоего тела - 175 uses
масоны - 154 uses
мастер пустоты - 1414 uses
медитация - 1075 uses
мистерия - 315 uses
мистика - 2597 uses
миф - 1205 uses
мифология - 1300 uses
молитва - 135 uses
моя картинная галерея - 796 uses
моя музыка - 408 uses
музыка - 7118 uses
образы - 7469 uses
орден солнца - 180 uses
парад солистов - 126 uses
поэзия - 1316 uses
притча - 132 uses
психоанализ - 220 uses
психология - 911 uses
религия - 752 uses
сказка - 722 uses
слова - 293 uses
слово - 454 uses
стихи - 304 uses
сюжет - 399 uses
сюжеты - 131 uses
тема дня - 400 uses
улыбка будды - 285 uses
философия - 2410 uses
фильм - 389 uses
чтение - 193 uses
что читать - 132 uses
шанти - 324 uses
эзотерика - 452 uses
эрос - 238 uses

Style Credit

Style: Neutral Good for Practicality by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated May. 24th, 2025 03:24 pm

Powered by Dreamwidth Studios