byddha_krishna1958: (БУДДА)
[personal profile] byddha_krishna1958
Оригинал взят у [livejournal.com profile] poetry_six в А вечность - как морской песок
4753_350350961729469_250044675_n

В таверне воровская шайка
Всю ночь играла в домино.
Пришла с яичницей хозяйка,
Монахи выпили вино.



На башне спорили химеры:
Которая из них урод?
А утром проповедник серый
В палатки призывал народ.

На рынке возятся собаки,
Менялы щелкает замок.
У вечности ворует всякий,
А вечность - как морской песок:

Он осыпается с телеги -
Не хватит на мешки рогож, -
И, недовольный, о ночлеге
Монах рассказывает ложь!





Умберто Эко в замечательной серии эссе “Прогулки в литературных лесах” писал о том, что от многократного прочтения какой-либо вещи и более ясного понимания того, как устроен ее механизм, получаешь еще больше удовольствия, чем влюбившись в нее впервые. В этом смысле стихи Мандельштама представляют собой потенциально неисчерпаемые источники удовольствий. Взять хотя бы вышеприведенные стихи из «Камня», где сонная зарисовка без всякого предупреждения прерывается внятностью высказывания «у вечности ворует всякий». Первые два четверостишия идут в разных формах прошедшего времени, вторые два – в настоящем. Автор попадает внутрь ситуации, которая имела место в прошлом – но оказывается, в каком-то другом измерении, в вечности, она по–прежнему происходит – и таким образом, он ворует у вечности, высыпающейся песком из мешков воображения…

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting

Profile

byddha_krishna1958: (Default)
byddha_krishna1958

January 2020

S M T W T F S
   1234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 31st, 2025 01:39 am
Powered by Dreamwidth Studios