Да, здесь прежде всего идет речь о том, что у каждого из нас свой "внутренний путь", и на этом пути каждому предназначено свое, то, чего не избежать, то, через что следует пройти в любом случае. Что не исключает того, что мы можем стараться помочь человеку , что называется, "по жизни", на его внешнем пути...
А отношения Учитель - Ученик, они такие, именно такие. Учитель направляет, но ни в коем случае не старается проделать ту внутреннюю работу, которую должно проделать только самому человеку, Ученику тем более, это всегда отношения особого рода