byddha_krishna1958: (лтт)
byddha_krishna1958 ([personal profile] byddha_krishna1958) wrote2014-11-23 05:03 pm
Entry tags:

Слово. Двое


Нас двое



Нас двое, держащихся за руки.

Мы считаем, что повсюду наш дом:

Под деревом тихим, под небом чёрным,

Под каждой крышей у камина,

На пустынной улице под ясным солнцем,

В неясных глазах толпы,

Среди мудрецов и сумасшедших,

Среди детей и взрослых…

Для любви нет ничего таинственного.

И мы подтверждение тому.

Для влюбленных дом повсюду.

ПОЛЬ ЭЛЮАР
Перевод Павла Антокольского