О чем ни молимся богам,
Что дать нам боги ни во власти —
Ничто не даст отрады нам,
Когда ошибочныя страсти
Вредят сердечной тишине,
Когда господствуют оне.

Ко счастью способов одних
Для счастья истинного мало;
Употреблять с уменьем их
Еще бы людям надлежало;
И не на то ль своим Творцом
Одарены они умом?

А мы, мы ум свой обрекли
Господству детских своенравий!
Достиг владычества земли
Счастливец ветреный Октавий;
Достиг, и что ж? — всемирный трон
Покинуть замышляет он.

Все суета! Мудрец прямой
Далеких благ не жаждет праздно,
Но дух воспитывает свой
Случайной доле сообразно;
Для счастья надобное в ней
Дарует он душе своей.

В глуши лесов счастлив один,
Другой страдает на престоле:
На высоте земных судьбин
И в незаметной, низкой доле
Всех благ возможных тот достиг,
Кто дух судьбы своей постиг.

Мы все блаженствуем равно,
Но все блаженствуем различно.
Уделом нашим решено,
Как наслаждаться нам прилично.
И кто нам лучший дал совет:
Иль Эпикур, иль Эпиктет?

Меня тягчил печалей груз,
Но не упал я перед роком:
Нашел отраду в песнях Муз
И в равнодушии высоком;
И светом презренный удел
Облагородить я умел.

Хвала вам, боги! Предо мной
Вы оправдалися отныне;
Готов я с бодрою душой
На все угодное судьбине,
И никогда сей лиры глас
Не оскорбитъ роптаньем вас!