Слово. Алхимик и Омега

[byddha_krishna1958]

Bow and Arrow by Makahiya Eyes


Гласные
Артюр Рембо

A чёрный, белый E, I красный, U зелёный,
O голубой — цвета причудливой загадки,
A — чёрный полог мух, которым в полдень сладки,
Миазмы трупные и воздух воспалённый.

Заливы млечной мглы, E, белые платки,
Льды, белые цари, сад, небом окроплённый;
I — пламень пурпура, вкус яростно-солёный —
Вкус крови на губах, как после жаркой схватки.

U — трепетная гладь, божественное море;
Покой бескрайних нив, покой в усталом взоре
Алхимика, чей лоб морщины бороздят.

O — резкий Горный Горн, сигнал миров нетленных,
Молчанье Ангелов, безмолвие Вселенных;
O — лучезарнейший Омеги вечный Взгляд!

(Пер. Владимир Микушевич)