Leonard Khiroug / Леонард Хируг Tribute to Vladimir Vysotskii / Посвящение В.С. Высоцкому
В наших некогда стройных рядах Смутно зрело глухое роптанье. Были бодрые сводки побед на фронтах, Были россыпи бравых парадных атак, Только в целом - пустое топтанье.
Кто и как нам движенье вернет? Нужен пулю встречающий стоя, Чтобы вышел вперед, разузнал, что там ждет, Оглянулся б назад - может, он разберет, Отойдя, в чем причина застоя?
То ли Бог, то ли наш генерал, То ли случай на смерть посылает. Только он не винтовку, не нож, не кинжал, - Он гитару, да флягу, да хриплый вокал На разведку с собой забирает.
Он ушел, окунулся во мрак. Он исполнил приказ - оглянулся... Он орал в микрофон все, что видел, чудак, Он рвал глотку, и струны, и сердце, да так, Что и вовсе назад не вернулся.
Видел он, в чем несносное бремя, Видел корни, о них и кричал... Он в отрыве один оказался на время, И мишенью его неприкрытое темя Стало тем, кто хотел, чтоб молчал.
Вопиющего глас во Вселенной Замер. Сердце рвануло - инфаркт... Время медленно шло. И, весьма постепенно, В наше стылое войско пришли перемены. Мы шагнули вперед, это факт.
И достигли мы тех рубежей, Что когда-то один занимал он. Мы словами его говорим - и уже Никому, как ему, не висеть на ноже, И уже его правды нам мало.
Так случалось не раз и не два: Кто-то выйдет вперед, захлебнется... Все дойдут до высот, где один воевал - И признанье, и скорбь, что так рано он пал. Только поздно. Он к нам не вернется...
no subject
Tribute to Vladimir Vysotskii / Посвящение В.С. Высоцкому
В наших некогда стройных рядах
Смутно зрело глухое роптанье.
Были бодрые сводки побед на фронтах,
Были россыпи бравых парадных атак,
Только в целом - пустое топтанье.
Кто и как нам движенье вернет?
Нужен пулю встречающий стоя,
Чтобы вышел вперед,
разузнал, что там ждет,
Оглянулся б назад - может, он разберет,
Отойдя, в чем причина застоя?
То ли Бог, то ли наш генерал,
То ли случай на смерть посылает.
Только он не винтовку, не нож, не кинжал, -
Он гитару, да флягу, да хриплый вокал
На разведку с собой забирает.
Он ушел, окунулся во мрак.
Он исполнил приказ - оглянулся...
Он орал в микрофон все, что видел, чудак,
Он рвал глотку, и струны, и сердце, да так,
Что и вовсе назад не вернулся.
Видел он, в чем несносное бремя,
Видел корни, о них и кричал...
Он в отрыве один оказался на время,
И мишенью его неприкрытое темя
Стало тем, кто хотел, чтоб молчал.
Вопиющего глас во Вселенной
Замер. Сердце рвануло - инфаркт...
Время медленно шло. И, весьма постепенно,
В наше стылое войско пришли перемены.
Мы шагнули вперед, это факт.
И достигли мы тех рубежей,
Что когда-то один занимал он.
Мы словами его говорим - и уже
Никому, как ему, не висеть на ноже,
И уже его правды нам мало.
Так случалось не раз и не два:
Кто-то выйдет вперед, захлебнется...
Все дойдут до высот, где один воевал -
И признанье, и скорбь, что так рано он пал.
Только поздно. Он к нам не вернется...