byddha_krishna1958: (солнце)
byddha_krishna1958 ([personal profile] byddha_krishna1958) wrote2012-06-22 05:37 pm
Entry tags:

Книжная полка, или Книга - призрак

Отличная идея - составление списков книг, которые нигде невозможно ни прочитать, ни достать. Предлагаю заняться этим незамедлительно и безотлагательно. Алгоритм прост - название книги-призрака и одно предложение, ее характеристика. Смысл так же прост - то, что названо словами, то уже существует. Борхес это знал. Кто готов со мной пополнить библиотеку мировой литературы?..
За идею - спасибо -



Оригинал взят у [livejournal.com profile] mi3ch в несуществующие
Борхес, как библиотекарь и энциклопедист, обожал всевозможные списки книг. Особенно – несуществующих. Но у него было, как минимум, два предтечи. Одного все знают - Рабле.

portrait

Пантагрюэль рассказывал о библиотеке св. Виктора, где были такие книги:
Слоновьи яички для отважных
Отрава для епископов
Башмаки терпения
Сила, притягивающая к сыру
Шлепание подошвою по ягодицам смиренных
Мзда брачащихся поповским сожительницам
Узость некоего отверстия у магистров наук
Неуклюжие увертки официалов
Объедки - пища странников
Санки для получивших ученую степень
Толстопузие пяти нищенствующих орденов
Гадания о трудных случаях вопросов совести...

Но был еще один интереснейший человек– английский врач, алхимик, писателем, богослов и мистификатор сэр Томас Браун и его книга Musaeum clausum (Опечатанный или герметичный музей) - примечательных книгах, предметах, картинах и немыслимых редкостях разной природы, кои либо почти нельзя встретить сейчас, либо вовсе не видел их ни один человек, что сейчас коротает свои года. Книга – мистификация, но мистификация очень хорошо спрятанная.

Если интересно - издание 1684 года

p.s.
К сожалению, не нашел ее перевода на русский язык, а моего английского для этого совершенно недостаточно